m
     
Article

H 0 La mesure d'une démarche.

VAILLANT Maryse

Journal du Droit des Jeunes

195

pp. 19-20

05/2000

P 238

6820

La mesure de réparation rencontre engouements et résistances dans le monde de la justice des mineurs, tout autant que dans celui de l'éducation spécialisée, des univers fortement imprégnés de désir ou de volonté de réparation à l 'attention des jeunes. La démarche de protection, qu 'elle soit sociale, administrafive ou judiciaire, est souvent orientée sur la réparation de l'enfant ou de l'adolescent pris en charge. Protection, réparation, compensation, restauration, le professionnel cherche par l'action éducative à réparer un jeune animé par la vie. Il est même animé d 'un tel désir de réparation à son égard qu 'il lui arrive d 'oublier les exigences de l 'apprentissage de la responsabilité. A tant vouloir réparer le jeune, on en oublierait de lui demander de le faire.

Français

JEUNESSE ; FRANCE

Z